Fallen

Tradução

Psycho-Pass

Compositor: Egoist

All it's so calm all is right
ささやく天使は落ちて
やさしくはむはあなたのすべてを
It’s my guilty

気づく目を見開いてる
ほの青いコンクリート
つめたくわたしを
Call my name and give me a kiss
そして抱きしめて
あなたのいないその体で

吐き出したその命は
まだ形を残しているわ
赤く鮮やかな永遠が見えて
隣でそれは歌いだす
"What was I born for?"
ねえ私を愛して
離さないから

焼けつくような渇き
癒されず進む
緋色に染まって
わたしをあざわらう
この手

やがて音も聞こえない
息を潜めたの
その目の涙に
Call my name and give me a kiss
まだ引き返せるの
血も匂わないその体で

吐くりしたそのガラスを
つぶしてしたたるまま飲み込んで
鮮やかな永遠が見えて
隣でそれは歌いだす
What was I born for?

ねえ私を愛し暮れるというの
そうだ私を呼ぶたび
答える本能に
この身を委ねて
Call my name and give me a kiss
そして抱きしめて
あなたのいないその体で
かけらになるまで愛して

吐き出したその命は
まだ形を残しているわ
赤く鮮やかな永遠が見えて
隣でそれは歌いだす
What was I born for?
ねえ私を愛して
満たされるまで
わたしのすべてがほろぼすまで